Ο βραβευμένος σκηνοθέτης Τζορτζ Γκάλο και ο παραγωγός Ντέιβιντ Ε. Όρνστον μιλούν για τη μαγνητοσκόπηση της ταινίας The Hollywood Scam με πρωταγωνιστές τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο και τον Ζαχ Μπραφ. Η πρεμιέρα της ταινίας στη Ρωσία θα πραγματοποιηθεί στις 19 Νοεμβρίου 2020. Μάθετε τα πάντα για τη μαγνητοσκόπηση και την ιδέα πίσω από τη δημιουργία ταινίας Το μονοπάτι επιστροφής, ανεξάρτητη και ζωντανή σάτιρα!
Εισαγωγή του σκηνοθέτη
- Μια μέρα την άνοιξη του 1974, εγώ και οι φίλοι μου αποφασίσαμε να εγκαταλείψουμε το σχολείο για να φτάσουμε σε μια έκθεση κόμικς στη Νέα Υόρκη. Δεν ήμουν τόσο υπερήρωας όσο μερικοί από τους συμμαθητές μου, οπότε ήταν πιο ενδιαφέρον για μένα να εξερευνήσω το ξενοδοχείο όπου πραγματοποιήθηκε η έκθεση. Άκουσα την περιστροφή ενός προβολέα 16 mm πίσω από την πόρτα ενός από τα δωμάτια και κοίταξα μέσα. Αρκετοί άνθρωποι παρακολούθησαν τη λειτουργική έκδοση της ταινίας "The Hollywood Scam" (αυτή η έκδοση της ταινίας, σε σκηνοθεσία του Χάρι Χάουβιτς, είναι γνωστή στη Ρωσία ως "The Reverse Path" - Ed.). Μερικές φορές ήταν αστείο, μερικές φορές ήταν τρομακτικό, αλλά θυμάμαι ακριβώς τι σκέφτηκα τότε: αυτή είναι μια υπέροχη πλοκή. Η ίδια η ιδέα της δολοφονίας ενός ηθοποιού ενώ εκτελούσε ένα επικίνδυνο κόλπο για να ασφαλιστεί ήταν ιδιοφυΐα στην γελοία του.
Ήμουν μόλις 18 ετών και έζησα στο Port Chester της Νέας Υόρκης, που φάνηκε να είναι η πιο απομακρυσμένη πόλη από το Χόλιγουντ. Αλλά πάντα ονειρευόμουν να γίνω σκηνοθέτης, ονειρευόμουν ότι κάποια μέρα θα έκανα μια ταινία βασισμένη σε αυτό το οικόπεδο. Απλώς έπρεπε να το κάνω. Άρχισα να γράφω σενάρια, τα οποία στην αρχή, ως συνήθως, δεν χρειάζονταν από κανέναν. Αλλά τελικά τα σενάρια μου έγιναν σε ζήτηση. Μετά την επιτυχία του Catching Till Midnight, άρχισα να προσπαθώ να αποκτήσω τα δικαιώματα για την ταινία The Hollywood Scam και βρήκα ότι ήταν σχεδόν αδύνατο. Οι λίγοι που δύσκολα μπορούσα να βρω ισχυρίζονται ότι κατέχουν τα δικαιώματα, αλλά όπως αποδείχθηκε αργότερα, αυτό δεν συνέβη. Συνέχισα να δημιουργώ ταινίες, αλλά ποτέ δεν εγκατέλειψα την ελπίδα ότι κάποια μέρα θα είχα την ευκαιρία να σκηνοθετήσω τη δική μου έκδοση του The Comeback Trail.
Πολλά χρόνια αργότερα, με προσκάλεσαν να μιλήσω πριν από την προβολή της ταινίας "Catch Before Midnight". Εκεί συνάντησα την Joy Harwitz, τη χήρα του Harry Harwitz, που σκηνοθέτησε την αρχική ταινία. Της ρώτησα για την απάτη του Χόλιγουντ και ήταν έκπληκτη που το άκουσα ακόμη και για αυτήν την ταινία. Γίναμε φίλοι και συνάψαμε συμφωνία συνεργασίας, επειδή, όπως αποδείχθηκε, κατέχει τα δικαιώματα για την προσαρμογή της ταινίας! Ο συγγραφέας Josh Posner και εγώ σκιαγραφήσαμε μερικά πρόχειρα σχέδια της πλοκής, τα οποία τελικά μετατράπηκαν σε ένα πλήρες σενάριο. Αρκετές φορές καταφέραμε ουσιαστικά να συμφωνήσουμε για τη χρηματοδότηση, αλλά δεν μπορούσαμε να ασκήσουμε πίεση στους παραγωγούς. Τότε μια μέρα μιλούσα με τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο, και είπε ότι θα ήθελε να παίξει κάποιο κωμικό ρόλο για να βγει από τη σκοτεινή εικόνα που είχε συνηθίσει στο σετ του Ιρλανδού. Τότε όλα έφτασαν στη θέση τους.
Αρκετοί παραγωγοί εμφανίστηκαν ταυτόχρονα, συμπεριλαμβανομένων των Richard Salvatore, Dave Ornston, Philip Kim, Patrick Hibler, Joy Harwitz και φυσικά, συμπεριλαμβανομένης της αγαπημένης μου συζύγου, της Julie Lott-Gallo. Μαζί αύξησαν γρήγορα το απαιτούμενο ποσό και ξεκινήσαμε τη μαγνητοσκόπηση. Μόνο τότε καταλάβαμε τελικά τι συνέβαινε. Όταν ονειρεύεστε κάτι για πολύ καιρό, δεν θέλετε να σκοντάψετε στη γραμμή τερματισμού. Είμαι αρκετά τυχερός που συνεργάζομαι με σπουδαίους ηθοποιούς, όπως ο Robert De Niro, ο Tommy Lee Jones και ο Morgan Freeman. Οι πραγματικοί θρύλοι του κινηματογράφου δούλεψαν εκατό τοις εκατό, το γκρουπ και γέλασα πολύ κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων. Οι Zach Braff, Emile Hirsch και Eddie Griffin συνέχισαν να παρακολουθούν τους δασκάλους. Ίσως η καλύτερη στιγμή στη ζωή μου είναι να δω τη ταινία να διαμορφώνεται.
Παρόλο που γυρίζαμε μια κωμωδία, δεν ήθελα η ταινία να βγει πολύ φωτεινή ή πολύχρωμη, όπως είναι οι περισσότερες σύγχρονες κωμωδίες. Ανεξάρτητα από το πόσο κωμικό είναι η πλοκή, μιλάμε για προμελετημένη δολοφονία. Έτσι, ο κινηματογράφος Lucas Bielan και εγώ αναπτύξαμε μια υποτονική, πιο σκοτεινή και πιο ρεαλιστική κλίμακα για αυτήν την ιστορία. Η λήψη από τον ώμο έκανε τις σκηνές ακόμη πιο πιστευτές. Οι καλλιτέχνες μας Stephen Lineweaver και Joe Lemmon ακολούθησαν επίσης την επιλεγμένη γραμμή. Η ιδέα ήταν να δημιουργηθεί μια ρεαλιστική, ήρεμη ατμόσφαιρα για τους κύριους χαρακτήρες και να αποφευχθεί η περιττή στιλπνότητα στις σκηνές.
Μπορούμε να πούμε ότι το "The Hollywood Scam" είναι δύο ταινίες σε μία. Από τη μία πλευρά, είναι μια ιστορία για την ασφαλιστική απάτη του Max Barber, αλλά είναι επίσης μια ιστορία για τη μαγνητοσκόπηση μιας ταινίας. Ίσως παρατηρήσετε ότι η εικόνα γίνεται πιο πολύχρωμη μόλις ξεκινήσει η λήψη του "The Oldest Trunk in the West". Εδώ προσπαθήσαμε να εκμεταλλευτούμε την εμπειρία του μεγάλου John Ford. Ο Δούκας Μοντάνα δεν είναι η Αμερικανική Δύση · προσωποποιεί τον παλιό μύθο του Χόλιγουντ για την Αμερικανική Δύση. Οι παλιές ταινίες έχουν αρκετά οπτικά κλισέ που δανειστήκαμε εύκολα. Αυτές οι ταινίες γυρίστηκαν διαφορετικά. Στη συνέχεια, η ενέργεια δημιουργήθηκε από την κίνηση της κάμερας και τη στάση, και όχι από ένα τρεμόπαιγμα μοντάζ, όπως στους μοντέρνους πίνακες. Δημιουργήσαμε την ταινία μας χρησιμοποιώντας μια κλασική προσέγγιση. Ο John Vitale και εγώ κάναμε τη μοντάζ φυσική και μέτρια.
Και τέλος, πάντα άκουγα ηχογραφήσεις με θέμα το παλιό σχολείο. Δυστυχώς, ούτε ο σύγχρονος κινηματογράφος μας δεν επιδοθεί σε αυτό. Αν θυμάστε τα παλιά παλιά κλασικά του κινηματογράφου, η ίδια η μουσική αρχίζει να ακούγεται στο μυαλό. Δεν υπάρχουν πολλοί συνθέτες σήμερα που μπορούν να επικεντρωθούν σε κλασικά θέματα όπως και πριν από χρόνια. Ο Aldo Slagu μπορεί να ονομαστεί "δεινόσαυρος" γιατί αγαπά να γράφει τέτοια μουσική. Ο Aldo είχε ένα πολύ δύσκολο καθήκον - η μουσική έπρεπε ταυτόχρονα να ταιριάζει με τον Δυτικό, να είναι κωμικός, αλλά όχι να πατήσει την παρωδία.
«Συνολικά, η μαγνητοσκόπηση ήταν μια εκπληκτική εμπειρία για εμάς. Είναι σημαντικό ότι όλοι όσοι δούλεψαν στην ταινία με τον έναν ή τον άλλο τρόπο εξακολουθούν να το συζητούν. Ελπίζω το κοινό να γελάει ενώ το παρακολουθεί. Τώρα είναι μια δύσκολη στιγμή για όλους. Ένα μικρό γέλιο δεν θα βλάψει κανέναν. "
Ο Τζορτζ Γκάλο είναι βραβευμένος σεναριογράφος και σκηνοθέτης. Το σενάριό του, "Catch Before Midnight", κατατάχθηκε στα κορυφαία 101 πιο αστεία σενάρια στην ιστορία από το Writers Guild of America. Η σειρά κωμωδίας δράσης Bad Boys έχει γίνει το πιο δημοφιλές franchise στην ιστορία του κινηματογράφου. Ο Gallo έχει γράψει ή / και σκηνοθετήσει δεκάδες άλλες ταινίες, όπως Frauds, Catching Till Midnight, 29th Street, Bad Boys, Double Trouble, My Mom's New Boyfriend, True Color "," Mediators "," Vicious Circle "," Poisonous Rose "και" Mr. Olympia ". Ο Γκάλο είναι ένας ταλαντούχος καλλιτέχνης, οι πίνακές του εκπροσωπούνται σε πολλές γκαλερί και ιδιωτικές συλλογές, συμπεριλαμβανομένου του Ινστιτούτου Αμερικανικής Τέχνης του Μπάτλερ. Στη νεολαία του έπαιζε σαξόφωνο και κιθάρα, ερμηνεύοντας σε διάφορους χώρους στη Νέα Υόρκη. Το Hollywood Scam θα είναι η δεύτερη συνεργασία του με τους Robert De Niro και Morgan Freeman.
Εισαγωγή από τον παραγωγό David E. Ornston
- Πολλοί θαυμάσιοι παραγωγοί έχουν δουλέψει στην ταινία "The Hollywood Scam", αλλά εγώ είχα την τιμή να πω για το έργο της εικόνας.
Τι ταινία! Το Hollywood Scam έχει γίνει, χωρίς αμφιβολία, η πιο αστεία ταινία που έχω δουλέψει ποτέ. Όλα ξεκίνησαν με ένα υπέροχο σενάριο, και με κάθε επόμενο στάδιο η ταινία έγινε όλο και καλύτερη. Ο George Gallo και ο Josh Posner έγραψαν ένα εκπληκτικό σενάριο κωμωδίας. Χάρη σε αυτόν, καταφέραμε να προσελκύσουμε φαινομενικούς ηθοποιούς που ήθελαν να παίξουν ρόλο σε αυτήν την ταινία.
Ο Τζορτζ Γκάλο ανέλαβε επίσης την καρέκλα του σκηνοθέτη. Πρόκειται για μια ανεξάρτητη ταινία, οπότε τα γυρίσματα ήταν γεμάτα από την τρέλα που ενυπάρχει στον κόσμο του arthouse. Παρ 'όλα αυτά, ο Γιώργος αντιμετώπισε όλες τις δυσκολίες, πήρε αμέσως υπεύθυνες αποφάσεις, ενθάρρυνε συνεχώς τους ηθοποιούς, και το αποτέλεσμα ήταν μια καταπληκτική ταινία.
Μπορείτε μόνο να ονειρευτείτε ένα τέτοιο καστ, το οποίο πήραμε στο σετ. Η καριέρα μου ξεκίνησε στη Νέα Υόρκη στις αρχές της δεκαετίας του '80. Εκείνη την εποχή, ο Robert De Niro ήταν ήδη αστέρι και έμπνευση για επίδοξους ηθοποιούς. Όταν ο Bob συνηθίστηκε με τον χαρακτήρα του Max Barber, ήταν δύσκολο να ξεφορτωθούμε την αίσθηση ότι ήμασταν όλοι σε ένα εργαστήριο υποκριτικής. Δεν ήταν ποτέ αργά, πάντα προετοιμαζόταν προσεκτικά για τη μαγνητοσκόπηση και την εκτέλεση των σκηνών του εύκολα, αλλά λαμπρά. Έκανε συνεχώς κάποιες μικρές προσαρμογές στις σκηνές, αυτοσχεδιασμένος με άλλους ηθοποιούς, διατηρώντας όλους τους γύρω του σε καλή κατάσταση. Ήταν σαν να κοιτάζουμε ένα όμορφο διαμάντι που λάμπει με την τελειότητά του, ανεξάρτητα από την όψη που γυρίστηκε.
Ο Tommy Lee Jones και η Morgan Freeman είναι αληθινοί επαγγελματίες στον τομέα τους. Ο Tommy Lee συνηθίστηκε τέλεια με την εικόνα του Duke Montana. Μετέφερε όλες τις αποχρώσεις του χαρακτήρα του με τη χαρακτηριστική ζοφερή γοητεία και την αίσθηση του χιούμορ. Είναι η δεύτερη φορά που έχω την τύχη να απολαύσω το εξαιρετικό ταλέντο του Morgan Freeman. Δουλεύει τόσο αβίαστα και χαριτωμένα που φαίνεται πέρα από τις ανθρώπινες δυνατότητες.
Ο Zach Braff ως Walter Crison ήταν ξεκαρδιστικός. Έκαναν ένα υπέροχο ντουέτο με τον Μπομπ, ο οποίος έπαιξε έναν παθολογικά εμμονή ανεξάρτητο παραγωγό ... Εγώ ο ίδιος έχω γνωρίσει μια ή δύο φορές στη ζωή μου. Ο Emil Hirsch έπαιξε υπέροχα τον επικεφαλής του στούντιο, James Moore, βάζοντας στον ήρωά του όλο το χιούμορ και τον κυνισμό που του έδωσε από τη φύση. Ο Eddie Griffin ήταν απίστευτα γελοί ως βοηθός του χαρακτήρα του Morgan. Η Kate Katzman έριξε στο καρέ και έξω από αυτήν, παίζοντας τον σκηνοθέτη της ταινίας, η οποία γυρίζει στην εικόνα μας σύμφωνα με την πλοκή.
"Ελπίζω ότι το κοινό θα απολαύσει την εικόνα όσο απολαμβάνουμε να δουλεύουμε πάνω της!"
Ο David E. Ornston έχει παράγει πάνω από 30 ταινίες. Ο Ornston γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη, αποφοίτησε από το κολέγιο της Βοστώνης και στη συνέχεια επέστρεψε στη Νέα Υόρκη για να γίνει ηθοποιός. Έκανε μια εντυπωσιακή καριέρα στη θεατρική σκηνή, αλλά το 1996 αποφάσισε να στρέψει την προσοχή του στην κινηματογραφία μαζί με τον Richard Salvatore. Έχει εργαστεί σε μια μεγάλη ποικιλία ταινιών - τόσο μεγάλου προϋπολογισμού όσο και ανεξάρτητων.
