Σήμερα, δεν είναι απαραίτητο να μαζέψετε βιβλία για να εξοικειωθείτε με σπουδαία έργα. Μπορείτε να κατεβάσετε ένα ηχητικό βιβλίο, αλλά είναι καλύτερο να παρακολουθείτε ταινίες με βάση τα βιβλία των παγκόσμιων κλασικών. Η λίστα των καλύτερων περιλαμβάνει όχι μόνο ταινίες, αλλά και τις σύγχρονες προσαρμογές τους. Η ερμηνεία του σκηνοθέτη έχει επίσης δικαίωμα στη ζωή και θα ενδιαφέρει ένα ευρύ φάσμα θεατών.
Romeo και Juliet (Romeo + Juliet) 1996
- Είδος: Δράμα, ειδύλλιο
- Βασισμένο στο έργο του William Shakespeare "Romeo and Juliet"
- Χώρα: ΗΠΑ, Μεξικό
- Μια σύγχρονη προσαρμογή της λυπημένης ιστορίας ενός ερωτευμένου ζευγαριού που δεν προοριζόταν να είναι μαζί λόγω των μακροχρόνιων οικογενειακών αντιπαραθέσεων.
Σε αντίθεση με την εποχή του Σαίξπηρ, η δράση της ταινίας γίνεται σήμερα. Αντί των ευγενών φατριών, ο θεατής βλέπει πολεμικές μαφίες που χώρισαν την πόλη σε σφαίρες επιρροής. Και όπως ακριβώς στο πρωτότυπο, η εστίαση είναι στη γνωστή ιστορία αγάπης ενός νεαρού άνδρα και ενός κοριτσιού, των οποίων οι συγγενείς έχουν εχθρικές στάσεις μεταξύ τους. Επομένως, η ιδέα του σκηνοθέτη για αλλαγή του χρόνου δράσης είναι κατανοητή και λογική - ο χρόνος τελειώνει, η αγάπη είναι αιώνια.
Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα (2005)
- Είδος: Θρίλερ, Δράμα
- Η ταινία βασίζεται στο έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ "Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα"
- Χώρα Ρωσία
- Μια σατιρική ιστορία για τις ανθρώπινες κακίες και την αμαρτία που διώκουν ένα άτομο σε όλη του τη ζωή.
Ένας ξένος καθηγητής Woland έρχεται στη Μόσχα πριν από τον πόλεμο, ο οποίος ενδιαφέρεται να δει τους κατοίκους της πρωτεύουσας. Μεταξύ ανόητων, άπληστων, άπληστων και κακών ανθρώπων, βρίσκει δύο αγνές ψυχές - τον συγγραφέα Δάσκαλο, ο οποίος μόλις ολοκλήρωσε το μυθιστόρημά του για τον Πόντιο Πιλάτο και την αγαπημένη του Μαργαρίτα. Ο σκηνοθέτης σχεδιάζει παραλληλισμούς, συγκρίνοντας την εποχή με το παρόν, δείχνοντας ότι οι άνθρωποι έχουν παραμείνει οι ίδιοι, με όλες τις κακές και ελλείψεις.
Τροία (2004)
- Είδος: Δράσης, Ιστορίας
- Η ταινία βασίζεται στο ποίημα του Ομήρου "Iliad"
- Χώρα: ΗΠΑ, Μάλτα
- Η εικόνα περιγράφει έναν καταστροφικό πόλεμο στο όνομα της αγάπης, όπου ολόκληρες πόλεις καταρρέουν κάτω από την επίθεση των πολεμικών στρατών.
Η συλλογική πλοκή καλύπτει ένα σημαντικό χρονικό διάστημα, γνωστό στους συγχρόνους από τα έργα του Ομήρου "Iliad", "Odyssey", και αναφέρεται επίσης στα ποιήματα "Μεταμορφώσεις" του Ovid και "Aeneid" του Virgil. Το 1193 π.Χ., ο κυβερνήτης της Τροίας του Παρισιού, απήγαγε τη σύζυγο του βασιλιά της Σπάρτης, Ελένη. Ο βασιλιάς και ο αδελφός του Αγαμέμνονα εξοπλίζουν έναν ολόκληρο στρατό που περιβάλλει την Τροία, απαιτώντας να δοθεί στην Ελένη. Η αιματηρή πολιορκία διήρκεσε 10 χρόνια, χιλιάδες στρατιώτες δέχτηκαν το θάνατο για τιμή και δόξα.
Jana Eyrová 1972
- Είδος: μελόδραμα
- Η πλοκή βασίζεται στο μυθιστόρημα του Charlotte Brontë "Jane Eyre"
- Χώρα: Τσεχοσλοβακία
- Μία από τις πιο διάσημες ρομαντικές ιστορίες στην ευρωπαϊκή λογοτεχνία για μια φτωχή κυβέρνηση και έναν πλούσιο ιδιοκτήτη.
Η ταινία γυρίστηκε στη Βικτωριανή εποχή στην Αγγλία. Η ορφανή Jane Eyre, μετά από πολλά χρόνια σε πανσιόν κοριτσιών, δουλεύει ως κυβερνήτρια στο κτήμα του Edward Rochester. Ο ίδιος ο ιδιοκτήτης δεν ζει σε αυτό, αλλά προσέλαβε την κυβέρνηση για να εκπαιδεύσει τον ανήλικο μαθητή Adele. Λίγα χρόνια αργότερα, ο Ρότσεστερ επιστρέφει στο κτήμα και η τύχη των ηρώων αλλάζει απότομα.
Ήρωας της εποχής μας (1967)
- Είδος: Δράμα
- Βασισμένο στο μυθιστόρημα με το ίδιο όνομα του Μιχαήλ Γιούριεβιτς Λερμόντοφ
- Χώρα: ΕΣΣΔ
- Στην ιστορία, ο Pechorin ερωτεύεται την Bela, κόρη ενός τοπικού πρίγκιπα. Έχοντας υποσχεθεί τη βοήθεια του αδελφού της Azamat στην απαγωγή του αλόγου, τον ενθαρρύνει να απαγάγει την αδερφή του.
Η προσαρμογή περιελάμβανε μόνο 3 κεφάλαια του μυθιστορήματος: "Bela", "Maxim Maksimych" και "Taman". Από αυτούς, ο σκηνοθέτης κατάφερε να κάνει έναν σοβιετικό μαχητή, όπου ο Πεχόριν, ένας Ρώσος αξιωματικός που υπηρετούσε στον Καύκασο, αντιμετωπίζει πυροβολισμούς στα βουνά με λαθρέμπορους και απαγωγές μιας νύφης. Ο φυλακισμένος φυλακίζεται σε φρούριο και μετά από μακρά ερωτοτροπία ο ήρωας επιτυγχάνει την αγάπη της. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, ο Pechorin θα βαρεθεί με αγάπη.
Oliver Twist 2005
- Είδος: Δράμας, Έγκλημα
- Το οικόπεδο βασίζεται στο μυθιστόρημα του Charles Dickens "Οι περιπέτειες του Oliver Twist"
- Χώρα: Γαλλία, Ηνωμένο Βασίλειο
- Η ιστορία αναγκάζει τους θεατές να αποδεχτούν το γεγονός ότι η καλοσύνη και η συμπόνια ζουν σε κάθε άτομο.
Η δράση της εικόνας μεταφέρει το κοινό στο Λονδίνο τον 19ο αιώνα. Μετά από μια μακρά περιπλάνηση, ο έφηβος Oliver Twist, που εγκαταλείφθηκε από τους γονείς του, βρίσκεται σε μια συμμορία κλεφτών που ληστεύει τους περαστικούς και τα καταστήματα. Ο κ. Μπράουνλοου, ο οποίος συνέλαβε τον Όλιβερ κατά τη διάρκεια του εγκλήματος, προσφέρει στον έφηβο τη βοήθειά του αντί της φυλάκισης. Ο ήρωας συμφωνεί, αλλά οι παλιοί του φίλοι στέκονται στο δρόμο για μια κανονική ζωή, έτοιμοι να σκοτώσουν για να δείξουν τη δύναμή τους.
Το παλτό (1926)
- Είδος: Δράμα
- Η ταινία βασίζεται στα λογοτεχνικά έργα του N.V. Gogol "Nevsky Prospect" και "Overcoat"
- Χώρα: ΕΣΣΔ
- Ένα κλασικό της ρωσικής λογοτεχνίας για έναν «μικρό άνθρωπο» που φοβάται τη ζωή του και δεν θέλει να αλλάξει τίποτα σε αυτό.
Μη θέλοντας να λογοδοτήσει, ο Akaki Bashmachkin αρνείται να προαχθεί, καταδικάζοντας τον εαυτό του ως τον αιώνιο γραμματέα του γραφείου. Χρόνια αργότερα, καταλήφθηκε από το όνειρο να αγοράσει ένα ακριβό παλτό με γούνινο γιακά. Είναι μέσα του που αισθάνεται σαν "μεγάλο αφεντικό", περπατώντας στους δρόμους της Αγίας Πετρούπολης. Αλλά σύντομα οι ληστές έβγαλαν το παλτό του ήρωα, και ο ίδιος ο Ακάκι Ακακιέβιτς, έχοντας κρύο, πεθαίνει σύντομα, χωρίς να έχει χρόνο να απολαύσει το νέο πράγμα.
Γιατρός Ζιβάγκο (2005)
- Είδος: Δράμα
- Το οικόπεδο βασίζεται στο μυθιστόρημα του Μπόρις Παστέρνακ "Doctor Zhivago"
- Χώρα Ρωσία
- Η ταινία ενθαρρύνει τους θεατές να δουν τη ζωή σωστά, στην οποία δεν υπάρχουν καλοί και κακοί άνθρωποι. Είναι απλώς ζωή: πραγματικό, περίπλοκο και απλό ταυτόχρονα.
Η ιστορία της ζωής ενός ταλαντούχου γιατρού Yuri Zhivago, ο οποίος, ως έφηβος, μετά το θάνατο του πατέρα του, μεταφέρθηκε στο σπίτι του από τον θείο του. Κάποτε, κάτω από τραγικές συνθήκες, συναντά τη Λάρα Γκιτσάρντ, η οποία οργάνωσε μια προσπάθεια για τη ζωή ενός διάσημου δικηγόρου. Αλλά το ξέσπασμα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου δεν ανέπτυξε τη γνωριμία τους. Μόνο χρόνια αργότερα, αυτό το κορίτσι θα είναι και πάλι εκεί για να αλλάξει επιτέλους τη ζωή του πρωταγωνιστή.
Αρκετές μέρες στη ζωή του Ι. Ι. Ομπλόμοφ (1979)
- Είδος: Δράμα, ειδύλλιο
- Με βάση το μυθιστόρημα του Ι. A. Goncharov "Oblomov"
- Χώρα: ΕΣΣΔ
- Η ιστορία αποκαλύπτει τον τρόπο ζωής των γαιοκτημόνων της προ-επαναστατικής Ρωσίας, η ουσία της οποίας είναι η αδράνεια και η αδράνεια.
Προσπαθώντας να αναζωογονήσει τον κύριο χαρακτήρα Ilya Ilyich, ιδιοκτήτη ενός μικρού κτήματος, ο παιδικός του φίλος Andrei Ivanovich Stolts κάνει τα πάντα για να τον κάνει να αρχίσει να ζει με πλήρη κατανόηση αυτής της λέξης. Αναγκασμένος να φύγει, αναθέτει αυτήν την αποστολή στην οικογένεια Ilyinsky, η οποία ενοικιάζει μια ντάκα δίπλα στον Ομπλόμοφ. Τρυφερά συναισθήματα προκύπτουν μεταξύ της Όλγα και της Ίλυ. Όμως ο Ομπλόμοφ δεν έχει το θάρρος και την αποφασιστικότητα να της πει για αυτό. Ονειρεύεται μόνο ευτυχία, δεν κάνει τίποτα.
Άμλετ 2009
- Είδος: Δράμα
- Η πλοκή βασίζεται στο έργο του William Shakespeare "Hamlet"
- Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο, Ιαπωνία
- Η σύγχρονη προσαρμογή του μεγάλου έργου αντιγράφει ακριβώς όλους τους μονολόγους των χαρακτήρων στην αρχική γλώσσα.
Η δράση της εικόνας λαμβάνει χώρα σήμερα. Ο κύριος χαρακτήρας φορά ένα κοστούμι αντί για ένα καφτάνι, η βασίλισσα επιδεικνύεται σε βραδινά φορέματα και τα πιστόλια και τα περίστροφα έχουν αντικαταστήσει τα όπλα των μελετών. Όμως το πνεύμα του κλασικού αναπαράγεται διακριτικά και χαριτωμένα από τον σκηνοθέτη. Είναι το βαθύ νόημα που μεταδίδεται άψογα, και οι κριτικοί αποκαλούν αυτήν την ταινία μια ιδανική προσαρμογή του Άμλετ. Αυτή η αλήθεια επιβεβαιώνεται από υψηλές βαθμολογίες θεατών.
Άλις (Neco z Alenky) 1987
- Είδος: Fantasy, Thriller
- Η ταινία βασίζεται στην ιστορία του Lewis Carroll "Alice in Wonderland"
- Χώρα: Τσεχοσλοβακία, Ελβετία
- Η δωρεάν ερμηνεία του διάσημου παραμυθιού του σκηνοθέτη Schwankmeier περιέχει πολλές τρομακτικές στιγμές.
Η πλοκή βασίζεται στο υπέροχο Land of Wonders, που αποτελείται από γεγονότα και πράγματα που είδαμε την προηγούμενη μέρα, αναμεμιγμένα στο υποσυνείδητο. Ο σκηνοθέτης ερμήνευσε τους παιδικούς φόβους, τα όνειρα και τις φαντασιώσεις με τον δικό του τρόπο, ντύνοντάς τα στο πλαίσιο του διάσημου παραμυθιού. Ένας τέτοιος σωρός ψυχεδελικών εικόνων στο πλαίσιο παράλογων ενεργειών των κατοίκων της χώρας των θαυμάτων ενισχύει μόνο το αίσθημα του κοινού για τον παραλογισμό της δράσης που λαμβάνει χώρα στην οθόνη.
Πολύ Ado για τίποτα (2011)
- Είδος: ειδύλλιο, κωμωδία
- Η ταινία βασίζεται στην επώνυμη κωμωδία του William Shakespeare
- Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο
- Η πλοκή λέει για τις προετοιμασίες για την τελετή του γάμου και την προσπάθεια των ηρώων να φέρουν ένα άλλο πεισματικό ζευγάρι πιο κοντά.
Η δράση της εικόνας μεταφέρθηκε από τη μεσαιωνική Ιταλία στη δεκαετία του '70 του περασμένου αιώνα. Οι ήρωες άλλαξαν την πανοπλία τους για μοντέρνα κοστούμια και ετοιμάζονται για την επερχόμενη γιορτή. Οι φίλοι των εραστών θα ήθελαν επίσης να δουν τον Sir Benedick και την κοπέλα Beatrice στο βωμό, που ανταλλάσσουν συνεχώς barbs στο κοινό. Στην προ-γαμήλια φασαρία, ο κακός Ντον Χουάν σχεδιάζει να αναστατώσει το γάμο των κύριων χαρακτήρων - Ήρωας και Κλαούντιο.
Πόλεμος και ειρήνη 2016
- Είδος: Δράμα, ειδύλλιο
- Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα του Λέον Τολστόι "War and Peace"
- Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο
- Μια προσαρμοσμένη πλοκή για τη ζωή πολλών βασικών χαρακτήρων που ερωτεύονται, παλεύουν για τη μητρική τους πατρίδα και φιλοσοφούν για τη μοίρα της Ρωσίας.
Σύμφωνα με τους εγχώριους κριτικούς, ο σκηνοθέτης χρησιμοποίησε το εξαιρετικό έργο μόνο ως δικαιολογία για να εκφράσει τις απόψεις του για τη ρωσική κοινωνία κατά τη διάρκεια των Ναπολεόντων πολέμων. Είναι η κρίση της αξίας που παίρνει το μερίδιο του λέοντος στον χρόνο της οθόνης, χωρίς την παραμικρή προσπάθεια, αν όχι να το καταλάβει, τότε τουλάχιστον προσπαθήστε να μεταφέρετε τη φιλοσοφία της ρωσικής ψυχής. Δεν υπάρχει στοχασμός στην εικόνα. Η προσοχή επικεντρώνεται στα ανθρώπινα ζητήματα της ανθρώπινης ύπαρξης.
Down House (2001)
- Είδος: Κωμωδία
- Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Ντοστογιέφσκι "The Idiot"
- Χώρα Ρωσία
- Μια ερμηνεία της παρωδίας του διάσημου μυθιστορήματος, η εποχή του οποίου μεταφέρθηκε στη δεκαετία του '90 του ΧΧ αιώνα.
Ένας προγραμματιστής που ονομάζεται Myshkin επιστρέφει στο σπίτι μετά από θεραπεία σε μια ελβετική ψυχιατρική κλινική. Ο λόγος για να έρθουν στην ιστορική πατρίδα τους ήταν η ανακοίνωση κληρονομιάς. Στο δρόμο, ο ήρωας γνωρίζει έναν «νέο Ρώσο» που ονομάζεται Parfen Rogozhin, ο οποίος λέει στον συνάδελφό του ταξιδιώτη για την αγάπη του. Η πλούσια φαντασία του Myshkin οδηγεί στο γεγονός ότι ερωτεύεται την Nastasya Filippovna απουσία.
Το κοίλο στέμμα 2012-2021
- Είδος: Δράμα
- Το οικόπεδο βασίζεται στα έργα του William Shakespeare
- Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο
- Μια μακρά αγγλική τηλεοπτική σειρά βασισμένη στα έργα του William Shakespeare.
Κάθε επεισόδιο επικεντρώνεται σε έναν συγκεκριμένο βασιλιά και τον αντίκτυπό του στην ιστορία της Αγγλίας. Το τελευταίο επεισόδιο με τίτλο "Richard III" θυμήθηκε το κοινό χάρη στη συμμετοχή στον ηγετικό ρόλο του Benedict Cumberbatch. Στο πρωτότυπο, ο Σαίξπηρ απεικονίζει τον κυβερνήτη ως κακοποιό, έτοιμο να σκοτώσει άλλους προκειμένου να αποκτήσει απεριόριστη δύναμη. Ποιος θα είναι αφιερωμένος στη νέα σειρά είναι ακόμα άγνωστος.
Duel (Anton Chekhov's The Duel) 2010
- Είδος: Δράμα
- Το οικόπεδο βασίζεται στα έργα του William Shakespeare
- Χώρα: ΗΠΑ
- Η ιστορία βασίζεται στην εχθρική σχέση δύο ηρώων που αμφισβήτησαν τα ηθικά θεμέλια της κοινωνίας μιας μικρής πόλης στις ακτές της Μαύρης Θάλασσας.
Η αμερικανική κινηματογραφική προσαρμογή αντιστοιχεί σχεδόν πλήρως στο αρχικό σενάριο της ιστορίας του Τσέκοφ. Κάτω από τον καυτό ήλιο, μια διαμάχη δημιουργείται μεταξύ δύο ανθρώπων διαφορετικών χαρακτήρων. Ένας από αυτούς περιφρονεί τα πάντα, και ο αντίπαλός του είναι αδιάφορος για τα πάντα στη ζωή. Η παρουσία του άλλου προκαλεί ερεθισμό που γίνεται μίσος, οδηγώντας τους ήρωες σε μια επικίνδυνη γραμμή.
Καρδιά ενός σκύλου (Cuore di cane) 1975
- Είδος: Κωμωδία
- Το οικόπεδο βασίζεται στο επώνυμο έργο του Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ
- Χώρα: Ιταλία, Γερμανία
- Η ερμηνεία του συγγραφέα για την καταπληκτική ζωή του πειραματικού τετράποδου, που πήρε ανθρώπινη μορφή.
Έχοντας λάβει ένα ανθρώπινο σώμα, το ατυχές ζώο γίνεται ένα έξυπνο μέλος της σοσιαλιστικής κοινωνίας. Και αρχίζει κυριολεκτικά να «παίρνει τα πάντα από τη ζωή», σπάζοντας τα καθιερωμένα στερεότυπα και τα ηθικά θεμέλια της κοινωνίας. Αλλά μαζί με τις ευκαιρίες που έχουν ανοίξει, ο κύριος χαρακτήρας δεν μπορεί να αναλάβει την ευθύνη για τις ανήθικες ενέργειές του, καθώς δεν έχει τέτοια εμπειρία.
Έγκλημα και τιμωρία (1969)
- Είδος: Δράμα
- Βασισμένο στο μυθιστόρημα με το ίδιο όνομα του F.M. Ντοστογιέφσκι
- Χώρα: ΕΣΣΔ
- Μια φιλοσοφική ταινία που λέει για τη μετάνοια μιας τέλειας αμαρτίας που κάθε άτομο βιώνει στη ζωή του.
Στην ιστορία, ένας φτωχός μαθητής Rodion Raskolnikov διαπράττει ένα τρομερό έγκλημα σκοτώνοντας έναν παλιό χρηστό. Τα χτυπήματα της συνείδησης μετά τη δολοφονία βασανίζουν την ψυχή του, ο ήρωας ξεπερνιέται από την απελπισία, δίνοντας τη θέση σε φάντασμα ελπίδα. Ο ντετέκτιβ Porfiry Petrovich, ο οποίος συμμετείχε στην έρευνα, εκθέτει τον Raskolnikov, αλλά δεν βιάζεται να τον φέρει στη δικαιοσύνη. Ο ήρωας, αναζητώντας δικαιολογίες για την πράξη του, συναντά την αληθινή αγάπη, η οποία τελικά τον οδηγεί σε μετάνοια.
12 καρέκλες (1971)
- Είδος: Κωμωδία, Περιπέτεια
- Η ταινία βασίζεται στο μυθιστόρημα των Ilf και Petrov "Δώδεκα καρέκλες"
- Χώρα: ΕΣΣΔ
- Η πλοκή βασίζεται στις αστείες περιπέτειες του μεγάλου προγραμματιστή Ostap Bender, που έλαβαν χώρα μετά την επανάσταση και τη σύντομη περίοδο του πολεμικού κομμουνισμού που ακολούθησε.
Ο Ippolit Matveyevich Vorobyaninov μαθαίνει ότι η πεθερά του έκρυβε διαμάντια και μαργαριτάρια σε μια από τις καρέκλες του σετ σαλονιού. Βιαστικά αναζητώντας θησαυρούς, ο ήρωας προσελκύει την προσοχή του τυχοδιώκτη Ostap Bender, ο οποίος αποφασίζει να βοηθήσει τον ευπαθή ευγενή. Η κατάσταση περιπλέκεται από το γεγονός ότι ο πατέρας Fyodor γνωρίζει για τους θησαυρούς, ονειρεύεται το δικό του εργοστάσιο κεριών κάπου στη Σαμάρα.
Φαρενάιτ 451 1966
- Είδος: Φαντασία, Δράμα
- Η πλοκή του έργου του Ray Bradbury
- Χώρα: Ηνωμένο Βασίλειο
- Η ταινία δείχνει τον κόσμο του μέλλοντος, όπου οι γραπτές δημοσιεύσεις υπόκεινται σε καταστροφή και τα άτομα που τα κρατούν διώκονται.
Απορρίπτοντας τα βιβλία, γινόμαστε σαν την περιγραφόμενη κοινωνία του μέλλοντος. Ως εκ τούτου, αυτή η προσαρμογή ταινιών περιλαμβάνεται στις καλύτερες ταινίες που βασίζονται στα βιβλία των κλασικών του κόσμου. Το δυστοπικό μυθιστόρημα περιλαμβάνεται στον κατάλογο των καλύτερων για να καταδείξει ζωντανά τις συνέπειες των ανθρώπων να εγκαταλείψουν την ιστορία τους. Στην ιστορία, μια ειδική ομάδα πυροβόλων υπό την ηγεσία του λοχίας Guy Montag εκπληρώνει άψογα τις παραγγελίες, καίγοντας όλα τα βιβλία που βρέθηκαν. Μια τυχαία συνάντηση με την κοπέλα Clarissa δημιουργεί αμφιβολίες στην ψυχή του και αρχίζει να ξανασκεφτεί τη ζωή του.
